タンデム自転車 - the universal cycling -

みんなでタンデム自転車に乗ろう!

タンデム自転車・メニュー

タンデムについて

自転車で駅に人を迎えに行くとして,帰りはどうしよう.荷台に人を乗せるのは危ないし.(道路交通法違反だし.)2 人で乗れる自転車が合ったらいいのに.
日本ではぜんぜん普及していないけど,世界に目を向けると,2 人で乗るための自転車があります.2 人分の乗車装置があり,2 人分それぞれのペダルがついています.2 人で力を合わせてペダルを踏めば,1 人よりも速いかも.2 人で一緒に自転車に乗れば,独りで走るより楽しいかも.

2 人で乗る自転車.前後に 2 人が乗るタイプの自転車をタンデム自転車と言います.
ハンドル操作は,どちらか 1 人がする場合がほとんどです.ハンドル操作をする人をキャプテン (captain) (もしくは パイロット(pilot))といいます.
ハンドル操作はせずに,ペダルを踏む人をストーカ(stoker)といいます.stoker は辞書で引くと火夫,つまり蒸気機関なんかで燃料をくべる人.ペダルを踏んで推進力を提供することが,蒸気機関に燃料をくべる火夫の仕事とかさなるのでしょうか.

[注意: しつこくつきまとって迷惑や危害を与える者,〜行為のストーカー (Stalker)とは違います! 別の言葉です.]


2001 年 4 月 21 日作成 / 2006 年 5 月 4 日更新


おのひろき onohiroki@cup.com