履歴もしくは日誌

cocot - COde COnverter on Tty

Mac OS X では UNIX ライクな環境があって，コマンドを打ち込んで操作するユーザインタフェースもあるあわけです．以前はぼくはコマンドを使うターミナルでの文字コードには EUC を使っていましたが，Mac OS X は UTF-8 が基本になっているので，今では UTF-8 に切り替えました．すると，Mac OS X なコンピュータから，EUC を使っているコンピュータにリモート接続すると，適切に日本語が表示できないという問題が発生します．これを cocot というプログラムで解決できます．

• cocot - COde COnverter on Tty
  http://iwa.ath.cx/software/cygwin/cocot.html

ターミナルでは表示する文字コードは切り替えられるのですが，設定画面を呼び出して変更を行うのでかなり面倒です．cocot を使うと例えばこうなります．

cocot -t UTF-8 ssh iwashi

ssh iwashi とやると iwashi というコンピュータに ssh を使って接続します．もし iwashi が EUC を使うように設定されているなら，こちらが UTF-8 なので文字コードが合っていないことから画面表示が適切にされません．cocot を使うと，ターミナルと ssh の間に割り込んで文字コードを変換するようです．

もともとは Windows 環境で UNIX ライクな環境を実現する Cygwin での利用を想定して開発されたそうです．Cygwin だと，Shift-JIS な環境から EUC な環境のコンピュータにリモートで接続ってことが頻繁になるからでしょう．

Mac OS X でのインストールも簡単でした．開発環境が適切にインストールされていれば，README ファイルに書かれているように「./configure」「make」「make install」とするだけでした．

Trackback URI http://onohiroki.cycling.jp/tb/tb.cgi/weblog_d20050508n1 TrackBack